ترجمة hamada pop zizo2000@hotmail.com
اتمنى لكم مشاهدة مثيره
ابن السافلة ماذا تفعل
الراكون اللعين كان واقف فى وسط الطريق
ياالاهى
من الافضل ان تقتلنا بدل الراكون هاه
لكن مازنا احياء ولدى نظرة عتاب تعطيها لى
هذا ليس مفهوم
كان مجرد راكون ورجعنا لناخذ طريق مختصر
الى اين ؟؟
هل سمعتى هذا
اعتقد ان الصوت من المحرك
يجب ان ناخذ راحة فىمكان قريب
عدم وجود سيارات جعلنى اعتقد انه طريق طويل
اين نحن ؟؟
كنت تحلمين
وتقولين كلام غير مفهوم
هذا الحلم عنى انه يقصدنى
اللعنه ياالاهى
هل انتى بخير
اخبرتك عزيزتى هذا عمل غبى
انها اسنانى
هلا اخرجتى صابعك
لن اكل هذه
تريدنى ان اقود لفتره
لا عودى الى النوم
هل رايت تشارلى وهو يرقص بدون موسيقى
انا متعبه ديفيد
هذا هو المكان الذى سنذهب اليه
لماذا نذهب لدونى فى هذا اليوم
لا اعرف
اعتقد ان الابتعاد عن الحياه البائسه ممكن بالذهاب للبحر والشاطىء عند هذه المدينه
الحياة طويلة وسريعة
ما هذا
تعتقدين انهم قفلوا
انها الساعة السابعة و 57 دقيقة
فى الخلف اسعار بنزين
لو تعبان اقود انا
قولتلك انا بخير
حسنا هذه المدينه اليدا
كنت نائمه اثناء وانا عندها من 3ساعات
ماذا لو نحن هنا
هذه المدينه دونى
اذا اين نحن ؟
اعتقد اننا اتجهنا شمالا فى الواقع
اسف لا باس
كان على اصدار صوتا قبل ان اصطدم بكم
نحن محطة بنزين رايتوا الافتات
فى الواقع لدينا مشكلة فى المحرك
بسبب الراكون انحدرنا عن الطريق ولم نعرف فى اى اتجاه نذهب
هى تائهه ولا تعرف كيف نذهب الى مدينة دونى
اعتقد انه يحاول اخبارك عن طريقها
نعم من الصعب التواجد هنا بدون خريطة
انها تبعد 30 ميلا من هنا
حقا
ساخبرك شيئا ساصلح المحرك لكى تتمكن من الذهاب بعيدا من هنا
شكرا جزيلا
تعتقد انه سوف يصلحها
ماذا تعتقد
المحرك تضرر من صخرة ما
فقط قود بامان هذا كل شىء
تصرف جيد منك لانك لم تتدخل فى شىء لا تعرف به
حسنا سافعل شكرا بماذا ادين لك
لا شىء
انا مدين لك لانك جعلتنى اقوم بشىء
والان محتاج مساعدة منى للذهاب الى دونى
فى الواقع افضل لو تحدد لى اتجاه محدد اذهب اليه
دونى ليست من هنا ساخبرك كيف تذهب
اتبع الاشجار اللى على اليمين متجها الى غرب كليف
وستكون حيث ما تريد
اتعلم ساكون بافضل حال لو تاخذ هذا منى
وشكرا على مساعدتك لنا
20دولار ثمن السباركليس -الشرر-
وكل يوم اصنع اكاذيب صغيرة ليتنى ما قولت هذا
قود بعنايه حسنا شكرا
ساشترى بعضا من السباركليس
كيف نجد مدينه كليف هذه لا اراها علىالخريطه
ديفيد
اصطدمنا بشىء ما
كم من الوقت نقود
رائع لا شىء
ممكن تمر اى سيارة من المحتمل لا
اشغلى المحرك لاجلى
لن يعمل
من فضلك ممكن تحاولى عزيزتى
بعدنا اد ايه عن محطه البنزين
لا اعرف حوالى ميل لن امشى فى وسط اليل
ممكن ننتظر هنا احمق مثلنا ليساعدنا
لماذا اضعتنا
قوليلى ان هناك احدا ما
نعم الشخص الذى ساعدنا قبل ذلك
هيا اعطينى جهدا اخر لفترة قصيره ايمى احمق
كما تشائين
لا ارى نجوم مكان جميل هنا حقا
تشارلى كان هيحبه انه فى مكان ما
لما نبقى فى اى مكان العمل اهم لتغادر
لماذا تفعلين هذا ؟ ماذا
كل مره اذكر اسمه تجعلينى اصمت
ولماذا تذكر اسمه
احاول ان اذكرك كيف تتعاملين مع هذا الالم
افعل ما تريد
قال لنا انه سيغلق الا تذكر
دعنا نعود للسيارة وننام فيها الجو غامض هنا كثيرا
سابحث عن هذا الرجل
اسف
اهلا يا استاذ فوكس كيف اخدمكم
فى مشكلة فى الخلف
دعنا نذهب
الملل كثير علينا هذه اليالى
كان فى ميكانيكى صلح لنا السيارة من فترة هل تعرفه
لقد ذهب الى البيت وسيعود فى الصباح
مش ممكن تتصل به السيارة عطلت بنا بعد ميلين من هنا
لا استطيع اسف
اتعرف اى جراج اخر
كلوكس 20ميل شرقا
ممكن تعطينا تليفون نتصل باحد ليساعدنا
هاهى كابينه تليفون عظيم
تاتى علينا اوقات ونحتاجها نعم نفعل
ليس من الضرورى الفكة بالضبط
شكرا
المشكلة ان
كلوكس سيكون مغلق الان
اسف هذه ما احتاج
اعتقدت انك محتاج جراج
فى رجل سياتى فى الساعة الثامنه ممكن تذهب معه
انا اعمل هنا
ممكن ننتظر او نمشى
سننتظر شكرا لك
لو انتم فى شهر العسل5دولارات
سنكون بخير
انها طريقه واحده
هذه ستفى بالغرض لسنا مستعجلين
لا نقبل بلبلاستيك هنا كاش فقط
تمر عليكم اوقات صعبه
انى امزح
اريد ان ارى بطاقتك لدى حجر كثيرة مغلقة
يجب ان تثق بنا حتى نعود لسيارتنا فى الصباح
انا واثق من ذلك
القواعد قواعد ساجعل امى المسئوله
فى الجانب هنا حجرة رقم 4
اغلق الباب جيدا الساقطات كثيرين هنا
اسف على لهجتى سيدتى
تمتعوا بليلة جيدة
شكرا
هذا عظيم
تفكير جيد لتقوليها
وجدت عشره قد قتلوا
لو لم تكن نسخه سنه 97 لوجدت الاجابه
سانام فى ملابسى
سانام فى حذائى
اعتقد هذا اسواء
علقنا فى فندق شخص ذكى يعتقد اننا زوجين سعداء
كان يجب ان نخبر امى
لماذا لم تقولى لها فى الحفله
كل ما تفكرين فيه تصفح الاخبار على النت
من الغريب وجودى فى هذه الحفله
اشاهد القمر واحتفل وانا مفتقدك
كيف تشعرين الان
متعبه
انا اسف
ما كان على ان افزعك هناك ستكون اخر مغامرة معا
ديفيد اسفه
ما هذا
اهلا
سمعتى هذا صح
ساجيب على هذا
مين
لا تفعل
ان الصوت قادم من الحجره المجاوره
ماذا تحتاج
لما جئنا الى هنا لم تكن هناك سياره تحققى من ذلك
هناك شاحنه ربما جاء فيها عدد من الرجال
لااعرف ما تحتاج ولكن هذا وقت متاخر لهذا الهراء
اغلق الباب ديفيد
لماذا تعبث معهم
لم افعل
مين
ما مشكلتك ايها الاحمق
سيعرف مع من يعبث
لا ديفيد ساتصل بمكتب مدير الفندق
اريدك ان تفتح الباب
بتلعب اذا دعنا نلعب
اغلقى الباب
ماذا ستفعل ساهتم بهذا المعتوه
وقع خطاء ما
الاحمق اللى فى الحجرة بجانبنا يضرب على الحائط بدون توقف هل لديك فكره
الحجرة اللى بجانبك
نعم حجرة 3 كلمته لكى يتوقف ولكنه لم يفعل فلا اعرف ما المشكله
هذا شىء غريب انت الضيف الوحيد عندى الليله
شخص ما ارسله
متاكد انها غرفه 3
نعم انها الغرفة التى بجانبنا مكتوب عليها رقم 3
سافحصها لك لو هذا الشىء يعمل ساحضر له واحدا
ماذا حدث
يقول ان احدا ما شارب وسيتعامل معه
اسمعتى اى شىء اخر
يبدو انه لما رانى ذاهب الى هناك تراجع عما يفعله
الان سنستمتع بالرفاهيه والهدوء والسلام
ديفيد لماذا لا نغادر ونعود الى السيارة
لن امشى ثانيا سنجلس هنا فترة ونصلح السياره ونغادر من هنا
لا اعرف ما سنشاهده الليلة
سنفعل اى شىء حتى يرحل هذا الشخص اللى فى الحجر ة المجاوره ونستغل ما دفعناه
ما الامر
الحمام مقرف
ديفيد نعم
ساهتم بهذا يجب ان يشعر بان ضيوفه سعداء
من فضلك اطفئه هذا اخر ما احتاجه الان
هل نظرتى الى الحجرة التى فى الفيلم ماذا بها
ما هذا الفيلم لا اعرف
هل هذه هى الحجرة انها تشبها
يجب ان تكون هذه مزحه
لا يمكن ان يكون هذا حقيقى
ماذا حدث لا باس
ساتصل بالشرطه
يجب ان نخرج من هنا
الشخص الذى بالخارج كان يشاهد هذا الشريط
هذا الاحمق لن يساعدنا انه واحد منهم
يجب ان ننتظر
انتظرى لحظه
هو يعلم ماذا ستفعل
تسلقى هذا الشباك هيا
اللعنه انه مغلق
ديفيد سيسمعك انه قريب منا
ايمى يجب ان نكسره ونخرج نتصل بالشرطه
لم لا نجلس هنا معا
ديفيد ماذا
هل احضرت هذه لا من احضر هذه
الم تحضريها معك من السياره
لا اتيت خلفك مباشرا عندما تركتنى فى السياره
ماذا يحدث
اطفىء الانوار ماذا ستفعل
عندما نخرج سنذهب باتجاه الاشجار
حتى لا يستطيعوا ان يرونا
يجب ان نتحرك بسرعه ايمى
حسنا سنذهب الى هناك
ابقى معى
هيا
حاولى ان تخرجى من الشباك انه مغلق
حاولى واطفىء الانوار
ديفيد انه بالخارج عند النافذه
معى مسدس اقسم بالله بانى سوف استخدمه
دعونا وشاننا
لا ارى احدا
ربما ذهبوا
لا لم يفعلوا
ديفيد لا تفعل هذا
يجب الا ننتظر ان ياتوا
يجب ان نعثر على مكان للخروج
على ان اصل للتليفون
لا لن تذهب للخارج
الطريقه الوحيدة هى التليفون
من فضلك ديفيد لا تخرج
اذا بقينا هنا سيتمكنوا منا
اعرف انهم فى الخارج ينظرون الى النافذه اذهبى بالقرب منها لكى تاخذى انتباههم
وتعطينى وقت لاصل للتليفون
كيف ستفعل هذا
هنا الطوارىء
نحتاج االى المساعده هناك من يريدون قتلنا
اين انت ياسيدى
انا وزوجتى فى فندق على الطريق ونحن عالقين هناك
من الذى يعتقلقوا سيدى
لا اعرف ونحتاج للمساعده
اذا انتم عالقين هناك
لا تجعلنى اعانى
يجب ان تهدا لن تنجو الا اذا تحكمت بنفسك استاذ فوكس
....لازلت اتعجب من
هل وصلت للتليفون ؟
دعونا وشاننا
يجب ان نبقى الانوار مطفئه
ماذا عن شفره او اى سلاح هل معك السكينه
انها فى السياره
سنضطر الى هذا
انت تنزف
لماذا يفعلون هذا
اعتقد انهم يمتعون انفسهم
يجب ان نغادر بسرعه
لاباس عودى الى النوم
لا يجب ان اكون مستيقظه
اريدك ان تبقى هناك ماذا
انهم يشاهدونك ويسمعونك لا اعرف لماذا ولكنهم يريدون رؤيتك
ليرونك عندما تخرجين
ماذا تفعل
احضرت الاشرطه
انهم ياتون من كل مكان من الخارج
هؤلاء هم الناس الذين كانوا يصرخون فى االتليفزيون الذى كان يشاهده فى المكتب
كان واحد من هذه االشرائط
يستمتعون بقتل هؤلاء الناس ومشاهدتهم
لماذا يشاهدونهم
ليبحثون عن الاخطاء انهم اذكياء
لقد صنعوا الحجره بطريقه تحميهم وتجعلهم يدخلون كما يشائون
يشاهدونهم حتى يملوا
انظرى الى هذا
لقد رفع زراعه للاعى
لماذا اصبح فى الداخل المكان لم يكن فيه احد من قبل
لما لم ياتى من الباب
لااعتقد انه كان معهم
لكن ما الاشاره
هناك انه الحمام المكان الذى جاء منه
ابقى هنا
ديفيد هناك اضواء جاء شخص ما
هيا
انتظرى لانعرف ما هو
انه من هذا المكان لو من هنا لماذا جاء متاخرا
ربما تائه لانه يسافر دائما
انه ليس واحد منهم ممكن ان يساعدنا
انتظرى لا نستطيع ان نخرج
النجده النجده
شخص ما وراء الشاحنه ساخرج لاخبره
ديفيد
استدر خلفك
ماذاستفعل احضرتها كلها
نعم هذه اغراض جيده
هيا
ماذا فى الداخل؟
لا يمكن ان نذهب الى هنلك
ليس لدينا خيار سنقوم بهذا
هيا اتبعينى سيساعدنا هذا على الخروج من هنا
لا استطيع سوف اعود
لا استطيع التنفس بل تستطيعين اغلقى عينيك وتشبسى بقدمى
ديفيد سينهار لا لن يفعل
اللعنه
ماذا هناك
لا تصرخين سيسمعونك اذا صرخت
تابعى الحركه هيا اقتربنا
اين نحن
ابحثى عن شىء نحتاجه
النجده 911 انهم يحاولون قتلنا
انهم فى مكان ما
اذهب خلفهم
انهم تحتنا
لن يعثروا علينا هنا
لن نستطيع الاستمرار بالهرب اذا لم نبتعد عنهم انهم دائما خلفنا
ماذا لو عثروا علينا
لا اعرف ايمى انا افعل افضل ما عندى
انا اسف
انا اسفه
لا تاسفى على شىء غير مفهوم
اسفه على كل شىء قلته
اسفه على علاقتنا معا
اسفه لتشارلى
ليس خطائك كان حادثا
من فضلك توقفى عن لوم نفسك لا احد يفعل هذا
اسمعى سنتخطى هذا
كل شىء سينتهى عندما نتخطى هذا اعدك
انها النجده
لا يجب ان نتحقق من السائق
عندما اتصلنا بالنجده لم نقل العنوان لماذا هو هنا الان
ربما تتبعوا المكالمه
لم يحدث اى قلق
انا فقط هنا الليله
وانت صاحب المكان نعم
ربما احدا ما يمزح
سالقى نظره على المكان
ضيوفنا دائما ودودين
موسم محدود نعم
حصل هذا الليله
انهم الاولاد الاشقياء ياتون ويعبثون بالاشياء
لم اجد وقت لتنظيفها
مشغول بالضيوف صح هذا صحيح
ممكن القى نظره على هذه الحجره
مفاتيح خاطئه سارجع الى المكتب واعود حالا
انه يبحث عنا لقد جاء ليساعدنا لا
عندما اتصلت بالنجده كان هذا الشخص هو الذى يرد على التليفون
يبدو خائف
لقد راى الشرائط
اتركه
ساعدنا
انتظر
ادخلوا السياره
كم عددهم حوالى ثلاثه
هيا ما الامر
يجب ان نغادر
لماذا وثقت به
توقف عن الاختباء وعد الى هنا
قتلوه ديفيد
لن نستطيع العبور من هنا
انهم فى الجانب الاخر ساذهب الى المكتب لاحضر المسدس
هذا سينجح
اعطينى قطعه قماش
سيعتقدون اننا هربنا من النافذه لن يبحثوا هنا
ابقى ثابته
ماذا عنك ساكون فى المكتب لاحضر المسدس
لا تتركنى هنا ارجوك ساغيب لثوان اقسم لك
عزيزى لست مضطر لفعل هذا بل مضطر
لا تصدرى صوتا مهما حدث لا تصدرى صوتا
سنخرج من هذا اتوعدنى
اعدك اغلقى هذا
ايمى
احبك
لنخرج من هنا ونقوم بعمل شىء
اذهبوا واعثروا عليها
ديفيد
هل تسمعنى
ساذهب لاحضار المساعده
النجده نحتاج للمساعده زوجى ينزف
ما اسمك وموقعك سيدتى
ايمى فوكس لا اعرف العنوان لكن ارجوك اسرع
الشخص المسئول ليس هنا
ارجوك اعثر عليه
مع تحيات المترجم hamada pop zizo2000@hotmail.com
نحن ندفع لضمان حماية غرفة العمليات
ليس لمتابعة احد مهرجين الكرنفال
حقا ؟
اذن لما نفس السلطات
التي تبحث عنا مهتمة جدا به ؟؟؟
تخلص منه
افعلها الان
لدينا حجز ممتاز هنا
درست هنا لمدة اسبوع
الظروف هنا سيئة جدا
هذا الوادي العظيم
احد عجائب الدنيا الثمان
مرحبا سام
مرحبا ليز
قبل مئات السنين كان هذا المكان مفعم بالحركة
الكثير من الغذاء والثقافة المزدهرة
من المفترض ان تكون اوضاعهم افضل لكن ,, اعتقد ان هذا هو قدرهم
اريد ان اقابل " شامان "
قرات مرة , ان هناك العديد من قبائل امريكا الجنوبية
لم يكن دور الشامان فقط بالعلاج
يدعون ان قوتهم من السماء
لاحضار و انهاء المطر
حتى رؤية المستقبل
هل تعتقدين ان هذا ممكن ؟
اعتقد ان اي شئ ممكن
انا ايضا
عيدميلاد من ؟
احد طلابي
مرحبا
كيف حالك ؟
مرحبا , كيف حال الجميع ؟
بخير ؟
هذا جيد
لقد خربتي الجزء الاخير فقط
اجل الجزء الاخير
اعتقدت انك لن تعودي حتى الاثنين القادم
انا كذلك , لكنه عيدميلاد جيي كيف افوت هذه المناسبة
من هذا الرجل الذي معك ؟
هل هو صديقك ؟ - لا لا , انه ليس صديقي -
مجرد صديق عادي
اعتقد انه يحبك
لما تقولين هذا ؟
لانه ينظر اليك مثلما ينظر اخي الى صديقته
مرحبا جيي هل تريد رؤية بعض السحر ؟
سوف اريك شئ , تعال الى هنا
لقد وجدت هذه الصخرة بالوادي
اريدك ان تمسك هذه الصخرة السحرية
امسكها بقوة واضغط عليها
هذا سحر
انها لاتعض
عيدميلاد سعيد
اذن انت ساحر ؟
حسنا
لدي استعراض صغير في فيجاس
عرض فرانك كاديلاك
اعتقدت ان اسمك هو كريس
انه كذلك
فرانك كاديلاك هو اسم الشهرة
كيف جئت بهذا ؟؟
احضرت شيئان احبهما بشدة ودمجتهما سويا
فرانكشتاين وكاديلاك
انت غريب
جميل
لكن غريب
اوقفي اطلاق النار
اخرجي من المنطقة
جميل
كان قريب
حسنا
كنت محقة بشان كاميرا الشارع
لدينا هوية معروفة
كريس ؟
لاباس
هل كنت اشخر ؟
نشخرين ؟
اجل - اوه , لا -
انه مناخ سئ هذه الليلة
اجل
احب المطر
احب المطر ايضا
تعلمين مرة
اعتقد انها كانت في الدانمارك
امطرت سمك
لان الشمس جففت الماء
اخرجته الى الغلاف الجوي
اعادة ترطيب بيض السمك ثم فقست
وامطرت سمك
هل هذه حقيقة ؟
اجل , بالغيوم , قصة حقيقية حدثت منذ 15 عام
شعرت اني اريد ان اشاركك بها
الطريق فاض بالماء لا يمكنك العبور حتى الصباح
ليس حتى قبل ان تاكد منه تماما
دور الان وعد حوالي ميلان وانعطف الى يسارك الثاني
هناك سوف تجد فندق يدعى - كليف هنجر , شكرا -
صحيح
هو صحيح ؟
هذا هو
اللوحة الامامية غير موجودة اين الجهة الاخرى
لا املكها
ما هذا عند الشباك الامامي ارجع
ارجع ,, هنا
قرب الصورة
انها رخصة
تتبعها وجدهم
سوف اشعل النار
كريس , مشكلة صغيرة واحدة
لا لا , سوف انام بالسيارة
خذ هذه - شكرا لك -
اكيد
هل سمعت نكتة السيد زين الذي طلب النقانق المقلية ؟
لا
قال انه يريد واحدة مع كل شئ
تصبحين على خير
تصبح على خير
ماذا لدينا ؟
لقد ذهبا للنوم في فندق خارج الشلالات
وجدنا رئيس عمال أريزونا الذي تذكر سيارتهم اللاندكروزر
لماذا يفعل هذا ؟؟
الطريق كان مغلق وقد اقترح مكان للبقاء فيه
لكن جونسون يعرف هذا مسبقا , صحيح ؟
تماما
كيلي , الامر اصبح اسوا
حسنا يا جماعة لدينا انذار نووي , الرمز الاحمر
في منطقة جنوب كاليفورنيا
لوس انجلوس الى سان دياغو، 95 % مثبت
فرق الطوارئ للبحث النووي بالطريق ولكن حتى يصلوا
ليخبرني احدكم ,, ما الذي سيفعله عملائي , المباحث الفيدرالية حول الامر ؟
سيدي , تم استجواب مشبوهان رئيسيان
والسيارات والتنقلات تم التحقق منهم ومراقبتهم
لدينا حوالي 2 او 3 مشتبهين لكن لاشئ فعلي لحد الان
وماذا سوف نفعل بحق الجحيم ؟ ننتظر شئ فعلي وصالح ؟؟؟
لدينا 8 ملايين روح وهذا في افضل الاحوال
اقول لما لانوسع هذه الشبكة الى مريب قليلا
قبل ان تضرب هذه القنابل النووية لوس انجلوس
حسنا كيلي
ماذا تقترحين ان تكون خطوتنا التالية ؟
اعتقد انه وبسبب خطورة الموقف
مجبرين على استعمال كل وكافة المصادر للوصول الى كريس جونسون
نحن نعرف اين هو
دع فريقي يحضره
مكتب التحقيقات الفيدرالي يتحرك
تابع المراقبة
هل تسمعين ؟ - اجل -
قال انهم يتحركون
اجراء عادي
اخبريهم ان يتعقبوهم سوف يقودونا مباشرة الى جونسون
لا تفقد اثرهم - حسنا -
هل انت جائع ؟ هناك مقهى بالاسف
افضل ان اكل هنا , شكرا
اكيد
ماذا ؟
هناك رسام ايطالي اسمه كاليون
.... انه
عرف الجمال
قال انه خلاصة عدة اجزاء
تعمل سويا بطريقة ,, بطريقة
لا شئ تحتاج لتضيفه
تاخذه , او تستبدله
انه انت
انت جميلة
واو
كان رائع
ما هو ؟
هذا
جيد هنا , افضل مكان لرؤية الفندق
يجب ان نغطي اماكن متعددة الطريق و الانعطاف هنا
فريق بشكل بيضاوي هنا
هذا جيد , لكني ايضا اريد مراقبة الهواتف النقالة
في حالة فقدنا السيطرة , اريد ان نكون مرنين
فيرس ؟
اتصل بالشرطة المحلية عند سارية العلم اجعلهم يقومون بدوريات على الحدود
اريد تلك المنطقة ان تغلق تماما
هناك جثة في شقة بنفس الخط لمرمى النظر الى مكتبي
مع ذبح من الحنجرة مثل رويبال
هناك احد يحاول تعقبنا الى جونسون
كريس ؟
اجل
ربما القدر موجود
اعطني 40 ثانية
خلال دقيقتين سوف يبدا برؤية ما الذي سوف يحدث
اتمنى هذا
اليزابيث كوبير - اجل -
العميلة السرية فيرس
ما الامر ؟
احتاج فقط الى بضع دقائق من وقتك
اجل , اكيد
لقد ادخلوها الى السيارة
ارجع
هو سوف يطلق النار على هؤلاء الناس
هذا كان منذ ثلاث ايام ؟؟
استخدمك ليصل الى لاس فيجاس
كل شئ اخبرك اياه
كذب ووهم انه مجنون
يالهي
اللعنة
عودي الى الفندق احصلي على شراب وضعي واحدة من هذه
في كاسه
سوف يستغرق الامر 5 دقائق قبل ان ينام وعندها سوف ندخل ونمسكه
لكن هذا مهم
يجب ان تفعليها على الاقل خلال دقيقتين بعد ان تخرجيه
الى خارج الغرفة
لماذا تحتاجون الي ؟ لما لا تذهبوا وتمسكوه ؟
انت تعملين في برنامج تربوي
التعليمي للاتحاد الفدرالي هل هذا صحيح ؟
اجل , هذا صحيح
جيد , نحن نحتاجك لمساعدتنا نحن بنفس الفريق
تركوها تذهب
مرحبا - مرحبا -
شكرا لك - لاباس -
هل استمتعتي بالمشي ؟ - اجل , انه جميل بالخارج هناك -
اوه , لدي , , هدية لك
شكرا,,, احتاج لهذا
اجل
هل هناك شئ خاطئ ؟
لا لا ’ انا بخير, لما لا تذهب وتستحم
سوف اعد الفطور - حسنا -
45 ثانية
30 دقيقة
التالي
هل كل بخير ؟
شكرا لك
لا تشرب هذا به مخدر
اوه يالهي , لا اعرف ما الذي افعله ليس لدي فكرة ما الذي افعله
عميلة فيدرالية جاءت واخبرتني انك مجنون وارتني شريط
ربما انت كذلك , لكني لا اريد ان اصدق هذا
لا اعتقد انه يمكنني تصديق هذا
وقالت اذا حاولت الهرب سوف يطلقون النار عليك
لهذا وضعت المخدر
حتى لو كان هذا صحيح لا اريدك ان تموت
لا اريدك ان تموت
هل هذا صحيح ؟
كريس ؟
اعطني نطاق بث اعلى لا يمكنني سماعه هكذا
تحدثي بصوت منخفض
كم قالوا لك مفعول المخدر ؟
حوالي خمس دقائق
ماذا يفعل ؟ - انه يشرب -
اعطه دقيقة
هل ليدك ضربة صافية ؟
ليس بعد
الرجل بذلك الكازينو كان سوف يقتل رجلان
لقد حدث ,لكنه لم يكن قد حدث بعد
اوه يالهي ... انت
سوف نحضر الشطائر من اجل الاولاد
الامان من يعرف ماهو الامان
لم يمت رجل من نظرة زوجته اليه
الامان من يعرف ماهو الامان
لم يمت رجل من نظرة زوجته اليه
لايمكنك ان تضيع بالغابة اذا لم تدخل ابدا الى الغابة
صحيح سيدي انت الشخص الوحيد المخول لفعل هذا
كيف تفعل هذا ؟ - ليس لدي اي فكرة -
اعرف فقط انه يمكنني فعلها لقد ولدت هكذا
هل هذه خدعة ؟
ليس لدينا وقت لهذا
انت قلتي ان كل شئ ممكن
انت ترى الاشياء قبل حدوثها
هل ترى المستقبل ؟ - فقط مستقبلي -
فقط الذي يؤثر في خلال دقيقتين
ما عداك , لسبب ما رايتك
رايتك كما لم ارى شئ من قبل
لا اعرف لماذا
ماذا تعني ؟. انت رايتني ؟؟؟
هل كنت تفعل هذا معي ؟
تعرف ما الذي سوف افعله وما الذي سوف اقوله ؟؟
هذه طريقتك لتعدني ؟ - الامر ليس هكذا -
كنت اريدك منذ اول مرة رايتك
لانني
ليس هناك اي اعداد
ماذا يريدون منك ؟
يعتقدون انه يمكنني ان اساعدهم بالامن القومي
لا افهم ,,, اذا كان بمقدورك مساعدتهم لما لا تساعدهم ؟؟
لانني لا استطيع , يمكنني ان ارى فقط دقيقتان للمستقبل
وهذا في حياتي
ان متعلق بشخصي
لكن معي يمكنك - اجل -
لكنهم لا يعرفون هذا
هذه عشرة الاف دولار , انهم لا يعرفون عنك نحتاج للخروج من هنا
ما الوقت معك ؟ - 9 .10 -
قولي ان ساعتك 9.17
يجب ان تقرائي هذه عندما اغادر
وانتظري تماما 45 ثانية قبل ان تفعلي المكتوب فيها
سوف اخذ فيرس معي
ربما اغيب لمدة اسبوع او شهر
لكن يمكنك الانتظار ساكون بخير
شئ ما خاطئ
لا تفعلها - لقد فعلتها -
احضروه , حي
لنذهب
اللعنة
جونسون
لن تطلقي النار
هل ستتركني اموت ؟
احتاج للمساعدة , اخرجوه من هنا
حصلت عليك
هل انت بخير ؟ افتح عينيك انظر الي
الافعال لا تذهب بدون عقاب , صحيح ؟
لقد امسكوه ماذا الان ؟ -
هل تراها ؟
تدخن ؟
شكرا لك بشان اليوم
كان يمكنك ان تتركني اموت اقدر هذا
انت حقا شخصية استعراضية
اعرف اني ابدو مثل شخص سئ
لكن بهدف الحفاظ على حريتنا
هناك امور اكبر باليد
وماذا عن حريتي ؟
الحرية تاتي مع المسؤولية
لدي حقوق - ان الامر ليس متعلق بك -
انه عن 8 ملايين شخص اخرين
اذا فعلت الذي تريدين سوف ابقى محبوس في هذا الكرسي للابد
هناك قنبلة نووية في لوس انجلوس
كل محطات التلفاز بالعالم تنقل
ادق التفاصيل للمكان , لذا هيا اضغط على هذه الدقيقتان
قد ما تستطيع ,,, و جدها
لدينا اخبار عاجة
من وسط المدينة بلوس انلجوس
ان الشركات معارضة لهذه الفكرة
اعضاء إل أي بي دي لمكافحة القنابل
فتشوا المكان
لدينا مراسل هناك
منضمة الينا من الموقع لاحدث التفاصيل
بدا كل شئ عندما تلقت الشرطة اتصال هاتفي من شخص مجهول
قال ان هناك متفجرات معدة
في هذا الكراج ,الساعة السادسة مساء
ليس لدينا فكرة عن الدافع
ماذا ؟
ماذا قلت ؟
لقد احاطوا الحدود والان مكافحة القنابل
يعدون طريقهم الى سطح المبنى
وهناك الرجال يتحركون بملابس سوداء
يالهي
كان هناك انفجار
اوه ,,, يالهي
الضحية تم التعرف عليها بانها اليزابيث جوجل من لاس فيجاس
تم ربطها بكرسي متحرك
اسفة
ماذا حدث ؟ - لا استطيع -
الامر لا يعمل هكذا
فقط اخرجيني من الغرفة وسوف افعل ما تريدين
ارجوك فقط اخرجيني من الغرفة
دعوه يخرج
لحظة - ماذا ؟ -
تقرير الطبيب الشرعي لبيتي بيتر
الفتاه الميتة بالشقة
ماتت بسبب نزيف الدم من الجرح
ولا يوجد شئ اخر لنتعامل معه
كيف تجري الامور مع جونسون ؟ - حدث شئ -
لكنه لا يشاركنا به هناك اثار بوتاس ويود
بعض الادوية التي كانت تتعاطاها بيتر
وجدوا علبة فارغة
لا ,السبب الوحيد لاخذه هو منع التسمم من الاشعاعات النووية
لحظة , هل يمكنني الحصول على دخان او شئ , اريد ان استرخي
شكرا , هل يمكنني الحصول على ولاعة ؟
انظر الى هذا
الطئرة واحد للقاعدة يمكنني رؤيته
يرضك بالشارع رقم خمسة جنوبا
يتوجه شرقا الى برودواي
هنا
لما انت هنا ؟ - لقد قتلوها -
ساعتان من الان , قتلوا ليز
اخبرني ماذا رايت
رايتهم يعدمونها
هناك على السطح
لم يحدث الامر بعد واعلم من يحتفظ بها
انهم نفس الناس الذين نتبعهم
سبب احضارك الى هنا هو انهم يستخدمون ليز كطعم
حالما تصعد الى السطح هناك ستحصل على طلقة في دماغك
اعلم
الان هي مازالت على قيد الحي انت حي , انا ايضا , كلنا
لنحافظ على الامر بهذه الطريقة
انا اساعدك انت تسعدني , مفهوم ؟
اريد تحديد كل الاتصالات الموجات القصيرة خلال ميلين,
ابراج الاقمار الصناعية ,, اطفئها- ماذا تريدنني ان افعل ؟ -
دعهم يطلقون النار عليك
الاتصال غير ممكن " "اعد الرقم وحاول مرة اخرى
هل انت بخير ؟ بدت قريبة جدا
كانت قريبة جدا لم تتمكني منه ؟؟
لا ,لقد اطلق النار على الطائرة المروحية
لا يهم , لا يمكنك اعتبارها ضربة
الامر المتعلق بهم , انت لست هنا الآن
ربحنا بعض الوقت
كل طريق احاوله تبقى بالنهاية ميتة
ماذا كنت لتفعل ابكر؟ لقد احضروها في شاحنة صح ؟
رقم الرخصة - اجل -
هل تراها ؟
سيكون مفيد اكثر لو توقفتي عن الكلام
كاليفورنيا لوحة رقم
50KF272.
لوحة من كاليفورنيا 50KF272
الى اين تاخذونني ؟
ماذا تريدون مني ؟
بحذر
من انتم بحق الجحيم ؟؟
كافنال
قوات الاقتحام انتشرت بالمنطقة لتشكل دعم لنا
هيا , اسمعوا الشاحنة تحمل
اليزابيث كوبر وستصل خلال 5 دقائق تقريبا
4دقائق و27 ثانية هل تمانعي ؟
ليس بعد الان, هيا - لديكم لفيف من متفجرات -
مربوط بهاتف خلوي
متحكم عن بعد واذا حدث اي شئ خاطئ ,, سوف تموت
هم سوف سياخذون هذه العلية الى باب المدخل
في هذه النقطة , الفا برافو
هل يمكنك الهدوء قليلا وتفعل تماما ما اقول
سوف انقذ حياتها
نريد ان نوقف الشاحنة هنا قبل يعبروا الى باب المدخل
الفا وبرافو سوف ينتظرون ويحتوون هنا ويتحركون
عندما يطلب جونسون عند طلبه , هل الامر واضح ؟
كل العناصر تطلق النار
ماذا عن الذكاء ؟ - لا نحتاجه -
لدينا هو
هيا جميعا لنذهب
لنذهب
تراجع
هيا هيا
اوقف الشاحنة - ليس بعد , سوف تقتلها -
الان
تراجع
تمكن من الرجل عند الرافعة، الزاوية الشمالية الشرقية
سلبي , لاتوجد رؤية
اعطني هذا
ثمان انشات فوق القضيب الحارس
هيا ,, لنذهب
الفتاه هربت
صحيح نظيف
هيا هيا
توقف
لا
انطلقوا
هنا العضو تشارلي المكان نظيف
شكرا
يوجد متفجرات هناك ,, هناك , وهناك
ابقى قريب
قناص - اين ؟ -
خلفنا - هل تراه ؟ -
لا يتحرك احد
سوف اجده
الاول , بالطابق الثاني
الساعة السادسة الطابق الثاني
تمكنت منه
يجب ان ننظفها طابق بعد طابق
تحققوا من هذا وانا ساتحقق من الباقي
افعل كما يريد
انها بالقرب من غرفة المحركات
هيا يا رجل حرر الرهينة
اذا كنت تريد الخروج من هذا الموقف - لا تامريني -
كيف هي مهارات بالمسدس ؟ - جيدة جدا -
ستكونين بخير ليز - تراجع -
انا ارى كل الاحتمالات الممكنة هنا
ولا واحدة جيدة بالنسبة لك - سوف اخذ فرصتي -
خطوة ةاحدة ايضا ايها المتحاذق والنهاية السيئة سوف تكون لك
لديك طريق واحد للخروج من هنا
لم يكن هذا
ليز لاباس , انظري الي لاباس
انتهى الامر
لا ليس بعد
القنبلة النووية تحركت
نحتاج الى تحديد مكانها تماما
مواقع الانفجارات المهمة تم تحديدا القي نظرة
اخبرني ماذا ترى
شئ خاطئ
قمت بغلطة - ماذا ؟؟؟ -
قمت بغلطة , انه يحدث
متى ؟ - الان -
لدي اربع فرق بالمكان فقط ينتظرون الاوامر
فيرس
انه انا
سوف افعلها لكن لدي شرط
اريدها خارج الامر
اكيد , هل يمكننا نحل هذه الاشياء
ليز
عد الى السرير
علي الذهاب - الى اين -
هناك شئ علي فعله لا يمكنني ان اؤوجله اكثر
هل سوف ستعود ؟ - اجل -
ربما في اسبوع او شهر
اذا كان يمكنك الانتظار سوف اجدك
هاكم شئ عن المستقبل
في كل مرة تنظر اليه ,, يتغير
لانك تنظر اليه وهذا يغير كل شئ اخر
هل انت جاهز ؟
اجل
مع تحيات المترجم hamada pop zizo2000@hotmail.com